Tuesday, May 20, 2014

Modi’s speech & மும்மணிக்கோவை

நல்லதே நடக்கட்டும். அவரிடம் மும்மணிக்கோவை சொல்ல ஆசை.
இன்னம்பூரான்
21 05 2014

News » National

Published: May 20, 2014 23:37 IST | Updated: May 21, 2014 02:31 IST

Text of Narendra Modi’s speech at Central Hall of Parliament

  • Prime Minister-elect Narendra Modi addresses the BJP parliamentary party meeting at the Central Hall of Parliament on Tuesday. Photo: PTI
    Prime Minister-elect Narendra Modi addresses the BJP parliamentary party meeting at the Central Hall of Parliament on Tuesday. Photo: PTI
  • Prime Minister-elect Narendra Modi gets emotional while addressing the BJP parliamentary party meeting at the Central Hall of Parliament on Tuesday. Photo: PTI
    Prime Minister-elect Narendra Modi gets emotional while addressing the BJP parliamentary party meeting at the Central Hall of Parliament on Tuesday. Photo: PTI
Translated excerpts of Narendra Modi’s speech, delivered extempore in Hindi, at the Central Hall of Parliament on May 20, 2014:
Respected Advaniji, our national president Rajnathji and all Chief Ministers of Bharatiya Janata Party and newly elected members, I am grateful to all of you for having unanimously given me a new responsibility. I am thankful and grateful, particularly to Advaniji and Rajnathji as they have given me blessings.
I was thinking of Atalji’s health. Had his health been good, he would have been with us today and his presence would have completed this moment. His blessings are with us and will be with us in future.
We are here in the temple of democracy. We will work with all purity... not for the post but the people of the country. Work and responsibility are the biggest things. I accept the responsibility you have reposed in me.
For me post is not important, I have not considered that post is important in life but in my view responsibility is the bigger thing.
We will have to dedicate ourselves to fulfill this responsibility. In last September 13, 2013, the BJP parliamentary board gave a responsibility to me and from September 15, I started my work and with full sense of responsibility of a worker. The parishram yagya, which I began at that time and when the campaigning ended on May 10, 2014, I rang up my president and wanted to meet him before going to Ahmedabad. He asked if I was not tired and needed a break but I insisted on reporting to him as the responsibility given to me had been completed on May 10.
And like a disciplined solider I reported to my president that from September 13 to May 10, I have tried to fulfill my responsibility to the best of my ability. In this campaign, I had to cancel only one event and that too in Ghosi where our district president had died suddenly.
And I told him that as a loyal and committed worker, I am reporting to you on this sacred land. Whatever was given to me, I have tried to do and fulfill the role of a party worker.
After I became Chief Minister, I saw Chief Minister’s chamber for the first time. Today also it is the same situation as I have come to this historic Central Hall for the first time.
I salute all freedom fighters and also salute makers of the Constitution of our country as because of them, the world is witnessing the power of democracy. When global leaders called me, I told them about millions of voters of India. They were surprised. It is the power of our Constitution that a poor person belonging to a poor and deprived family is standing here today. This is the power of our Constitution and hallmark of our democratic elections that a common citizen can also reach this height. The BJP’s victory and somebody else’s loss is a point for debate later. Citizens have realised that this democratic setup can fulfill their aspirations. Their faith in democracy has strengthened further.
A government is a one which thinks about the poor, listens to the poor and which exists for the poor. Therefore, the new government is dedicated to the poor, millions of youth and mothers and daughters who are striving for their respect and honour. Villagers, farmers, Dalits and the oppressed, this government is for them, for their aspirations and this is our responsibility. And this is our responsibility. I have seen new facets
of our country in my campaign. I have seen people who had only one piece of clothing on their body but had the BJP’s flag. This section is looking at us with hope and aspirations. And therefore, our dream is to fulfill their dreams.
Advaniji has used, I would urge Advaniji not to use that word. He said that Narendra Bhai has done him kripa.
(Breaks down and there is a pause for a few moments)
Please don’t use this word. Can a son ever do his mother kripa? It can never be. Like India is my mother, the same way the BJP is also my mother. And therefore, a son can never do kripa, he can only dedicatedly serve his mother.Kripa is by the party, it has done me the favour of giving me an opportunity to serve it.
Various governments in the past tried to do some good work in their own way for which they deserve appreciation. Whatever good has happened, we will carry it forward. We will give something to the country. People should not become pessimistic. I have not seen television and media, everyone has been analysing this verdict… people have voted for hope. This verdict is of hope. I had said earlier that this election is of hope.
A new hope has arisen in the common man. This is the biggest significance of this election results.
But by giving the BJP an absolute majority they have voted for hope and trust. People have voted for hope and faith and I will do everything to fulfill their aspirations. There should be no room for pessimism and because with pessimism nothing can be achieved. The government’s motto will be to be with everyone and for everyone’s development. This is the time for new hope and strength.
An era of responsibility has begun. In 2019, I will meet the MPs again with a report card. My government is not for myself but for the country. The government is for the poor and we want to do something for them.
I will strive my best to fulfill the responsibility you have reposed in me. You will never have to look down on the work it will do.
We were not fortunate to have died for the country, but for every citizen born in independent India, he should dedicate himself to live for the country. Every moment of our lives and every speck of our body should be dedicated to 125 crore people of this country, we have to carry this dream. The country will then progress rapidly.
I am by nature an optimist. It is written in my DNA. Disappointment does not just gel with me. On this occasion, I wish to repeat what I had said in my speech in a college here. Just see this glass of water, some say that it is half filled with water and some say it is half empty. My thinking is of third type. I say this glass is half filled with water and half with air. You may be seeing it half empty but I don’t see it that way. That’s why I say that I am by nature an optimist. And for traversing a constructive path, it is important and essential to be an optimist. Only an optimistic person can bring and instill hope in the country. Pessimistic persons can never give hope to the country. Adverse times and hardships do come in everybody’s life. In 2001 when earthquake struck Gujarat, we were all stricken by death and there was destruction everywhere. Everyone the world over thought it was all over. But in no time, Gujarat once again stood up on its feet. We will have to leave pessimism behind. Who says that such an aware democratic country — the largest in the world cannot move forward? If 125 crore Indians resolve to take one step forward, the entire country will travel 125 crore steps forward.
Which is the other country in the world which has six seasons? This land of ours is blessed, our land is fertile, full of natural resources. People from our country go abroad and earn name and fame, we only have to give opportunity to them here.
In this election, we stressed on two things — sabka saath, sabka vikas. We want everyone’s progress and development but it is as important that we take everybody along with us. This election symbolised new hope, I have such able colleagues with me and with guidance from my senior leaders, I have full faith that the responsibility which was given to me on September 13, 2013 and which was completed on May 16, 2014 and with the new responsibility given to me today, I assure you that when we meet in 2019, I will place before you my report card. I will try and achieve the pinnacle of perseverance and hard work.
The coming year 2015-16 is important to us all, it will be Pandit Deendayal Updhyaya’s centenary year, chairaveti, chairevetimantra was given by him and this led to establishing a system of sacrifice and hard work. We have to think about how to fulfill his dreams and work and strive to fulfill them. Party and the government should also think about this as to how to celebrate this coming event. Antyodaya, the service of the downtrodden, that is what Pandit Deendayal Upadhyaya had stressed. That is why I say that this government is for the poor and deprived. In global perspective also, this election of India and its results are being viewed in a very constructive and positive manner. And the first message that goes out to the world is that it is not important that millions of people have made some party victorious or made someone a prime minister. But it is important that millions have given a good mandate and have held India’s position high in the world that is the message of these elections. Who won and who lost is not important. These are the results which will attract the world to India and to its democratic traditions, and capabilities. Hope has been kindled in a common citizen of India and the same hope has arisen in humanitarian forces in the world. This is a very good sign.
Brothers and sisters, once again I express my gratitude to millions of workers who have toiled hard for this victory. Modi which is before you and which you can see is because Modi is hoisted by senior leaders of my party on their shoulders. Whatever we have achieved today, is because of sacrifices made by past five generations. Jan Sangh was not known to the people, some thought it is a social, cultural organisation. Today, I salute all those generations who made sacrifices for nationalist causes. We should not forget that we are here today because of sacrifices made by the past generations. This victory is of millions of our workers. If we think like this, there will not be any opportunity for our society and party to have any complaints. BJP is the party which relies on its strong organisation, that is our strength and none of us is either away or above the organisation.
You have given me this new responsibility, Advaniji has given me blessings. You have reposed faith in me and have expectations from me and I assure you that you will not have any occasion of feeling let down. Once again, I thank you all.
Printable version | May 21, 2014 4:51:32 AM | http://www.thehindu.com/news/national/text-of-narendra-modis-speech-at-central-hall-of-parliament/article6030457.ece
© The Hindu








இன்னம்பூரான்

http://innamburan.blogspot.co.uk

http://innamburan.blogspot.de/view/magazine

www.olitamizh.com

‘...மறுபடியும் கருவடையும் குழியில் தள்ளி...’

‘...மறுபடியும் கருவடையும் குழியில் தள்ளி



இன்னம்பூரான்
20 05 2014

என்றோ ‘...மறுபடியும் கருவடையும் குழியில் தள்ளி...’ என்று செம்பை வைத்தியநாத பாகவதர் அவர்கள் பாடியது, The Hindu/IBN Live/ The Times of India ஆகியவற்றின் இன்றைய அப்டேட்டை பார்த்த போது, என் உள்செவியில் ஊசலாடியது. புதிய அரசு 26ம் தேதி தான் பதவியேற்கப்போகிறது. அதற்குள், ‘உன்னத இலக்ஷியம்’ என்ற பொருள்படும் ‘ஆதர்ஷ்’ மாடமாளிகை ஊழல் பொருட்டு, கைது செய்யப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்ட மஹாராட்டிராவின் இரு உயர் அதிகாரிகளின் பதவி நீக்கம் இன்று விலக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் பெயர் ஒரு பொருட்டல்ல. ஒருவர் பொய்யும் புரட்டுமான ஆவணங்களை, கலைக்டர் என்ற முறையில் ஏற்றுக்கொண்டார் என்ற குற்றசாட்டு. பர்த்தியாக ? அவருடைய ஐஏஎஸ் மனைவிக்கு ஒரு அப்பார்ட்மெண்டு. அவர் என்னமோ கார்கில் தியாகி அல்ல. மற்றொருவர் உரிய அனுமதி பெறாமலே, தன்னிச்சையாக கட்டிடத்துக்கு முறை தவறிய சலுகை காட்டினார். அவருடைய திருமகனாருக்கு ஒரு அப்பார்ட்மெண்ட். அவர் என்னமோ கார்கில் தியாகி அல்ல. இவர்கள் மீது வழக்கு பதிந்து, கைது செய்து இரு வருடங்களாயின. ஏன் இந்த மெத்தனம்? விசாரணை கமிஷனும் இவர்களின் குற்றத்தை சுட்டியது. 
புதிய பிரதமர் என் செய்கிறார் பார்ப்போம்.
ஆம் ஆத்மிக்கு காம் இல்லாமல் போய்விட்டது. ஆனாலும் ரிலையன்ஸ் இண்டஸ்ட்டிரீஸ், திரு.முகேஷ் அம்பானி, மாஜி ஆயில் மந்திரி ஆயிலி (மன்னிக்கவும், மொய்லி) ஆகியோரை, டில்லி அரசின் லஞ்ச ஒழிப்பு இலாக்காவுடன் ஒத்துழைக்கக் கூறி, டில்லி உயர் நீதி மன்றம் கேட்டுக்கொண்டுள்ளது. ‘சட்டம் தன் கடமையை செய்யும்’ என்று முழங்குபவர்களுக்கு இது தேவையா? நீதிபதி சொன்னது கர்ணகடூரம். டில்லி அரசு முறைகேடாக வழக்கை நடை மாற்றப்பார்க்கிறார்கள் என்று ஆதங்கப்பட்டார்.நாளைக்கு, மஹாவிஷ்ணுவே வந்து கேட்கட்டும். ஒரு கை பார்க்கிறோம் என்பார்களோ! என்னமோ!
புதிய பிரதமர் என் செய்கிறார் பார்ப்போம்.
சீன் மாறுகிறது. டில்லியில் எல்லா இலாக்காக்களும் ‘தன்னிலை விளக்கங்கள்’ தயார் செய்யும் போது, சிவில் செர்வீஸ்ஸின் முதன்மை அதிகாரி அவர்கள் ‘விட்ட குறைகள், தொட்ட குறைகள், விடாத குறைகள், தொடாத குறைகள் எல்லாவற்றையும் பட்டியலிடுக என்று ஆணித்தரமான ஆணையிட்டு விட்டார். 
‘...மறுபடியும் கருவடையும் குழியில் தள்ளி...’
புதிய பிரதமர் என் சொல்கிறார் பார்ப்போம்.
-#-

மும்மணிக்கோவை 2014: 3



மும்மணிக்கோவை 2014: 3

நீதி சதகம்:

கருப்புப்பண ஒண்டுக்குடித்தனமாகி விட்ட ரூபாய் நோட்டுகளில் அண்ணல்  காந்தியின் சித்திரம் போடவேண்டாம். (1.1)

பாத்திரமறிந்து பிச்சையிடு: [அ-து] மான்யம்/சரிபாதி/இலவசம் போன்றவற்றை அளந்து போடவும். வரிப்பணம் அல்லவா. (1.2.)

தர்மபரிபாலனம் செய்க. (1.3)

வைராக்ய சதகம்:

பிரதமரும், முதல்வர்களும், வத்ஸ்ராயணம் செய்தெடுத்த அமைச்சரவைகளுக்கு Sir Ivor Jennings பரிந்துரைத்த வகையில் தலைமை தாங்கவேண்டும். (2.1)

தலைமை கனக்கும்; தலை கனம் கூடாது. (2.2)

படோடாபம் ஓடோடி வந்தடையும். புறம் தள்ளுக. (2.3)

சிருங்கார சதகம்:

மக்களை காதலி. (3.1)

காதலுக்கும் பொறுப்பு உண்டு. (3.2)

பென்ணுரிமை உனது கவசம். (3.3)

தொடரும் & தொடருக.
18/19/20 05 2014

பி.கு. இந்தியா வளம் பெற, புதிய அரசுகளுக்கு...







இன்னம்பூரான்

http://innamburan.blogspot.co.uk

http://innamburan.blogspot.de/view/magazine

www.olitamizh.com

Sunday, May 18, 2014

மும்மணிக்கோவை 2014: 1

மும்மணிக்கோவை 2014: 1


இன்னம்பூரான்
18 05 2014

பழையன அறவே கழிந்து, புதியன அதிர புகவே.
இழைகளெல்லாம் பொங்கும் அறிவுரைகள்.
அழையா விருந்தினர் (யான் உட்பட) தயங்கி உரைக்க,
கழைக்கூத்தாடிகளும் குரல் எழுப்ப...

மத்திய அரசும் மாநில அரசும், இந்த ‘மும்மணிக்கோவை 2014’க்கு  செவி சாய்த்து, கருத்து அறிந்து, செயலில் வீரமும், தீரமும், பணிவும், ஆக்கத்தையும் காட்ட, உன்னருள் நாடி நின்றேன், பாரதமாதாவே. சங்கத்தமிழ் அறநூல்களும், வடமொழி ஸுபாஷிதங்களும், எவ்விடத்து தர்ம சாத்திரங்களும் துணைக்கு வர அருள் புரிவாய், தேவீ.

இனி ஒரு வரி பரிந்துரைகள்.

நீதி சதகம்:

கருப்புப்பண ஒண்டுக்குடித்தனமாகி விட்ட ரூபாய் நோட்டுகளில் அண்ணல்  காந்தியின் சித்திரம் போடவேண்டாம். (1.1)

வைராக்ய சதகம்:

பிரதமரும், முதல்வர்களும், வத்ஸ்ராயணம் செய்தெடுத்த அமைச்சரவைகளுக்கு Sir Ivor Jennings பரிந்துரைத்த வகையில் தலைமை தாங்கவேண்டும். (2.1)

சிருங்கார சதகம்:

மக்களை காதலி. (3.1)

தொடரும் & தொடருக.


சித்திரத்துக்கு நன்றி: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ta/9/9d/Palm_leaf_manuscript.png

சாப்பர்: சுப்ச்சாப் !

சாப்பர்: சுப்ச்சாப் !




அப்டேட்.

இப்டிப்போனா, அப்டி. அப்டிப்போனா இப்டி… ஆனா இல்லாத ரூலைச் சொல்லி, ரீல் விடுவுமே ! Nothing like dilly-dallying.

*
The Central Bureau of Investigation, in response to a query from the Union Law Ministry on the ongoing probe into AgustaWestland VVIP chopper deal, has reiterated that the agency would examine Governors M.K. Narayanan and B.V. Wanchoo as witnesses.
The Law Ministry had earlier denied permission to the CBI on the grounds that West Bengal Governor M.K. Narayanan and Goa Governor B.V. Wanchoo enjoyed Constitutional immunity. The agency then wrote to the President Secretariat seeking opinion, citing that the Secretariat would be in the know of the set procedures.
The CBI again received a query from the Law Ministry as regards its motive behind the questioning of the two Governors. Accordingly, the CBI has clarified that it only needs their statements as witnesses.
Mr. Narayanan, as the then National Security Advisor and Mr. Wanchoo, as the Special Protection Group chief, had allegedly attended a meeting in 2005 in which the tender specifications for procurement of VVIP helicopters were “tweaked”.
The CBI has alleged that during his tenure, former IAF chief S.P. Tyagi had approved reduction of the service ceiling of VVIP helicopters from 6,000 metres to 4,500 metres, a relaxation that allowed AgustaWestland to qualify for the tender. Alleging that middlemen were hired and bribes paid on the pretext of engineering contracts to swing the deal in the company’s favour, the agency has named the retired Air Chief Marshal, his three cousins and several others in the case.
~ The Hindu Update.

இன்னம்பூரான்

19 05 2014


இங்கிலாந்தின் அரசு சாஸனம் எழுத்தில் அமையவில்லை. மரபு தான் கலங்கரை விளக்கு. அது விந்தையான குடியரசுடன் இணக்கமான முடியரசு. மன்னரின் ஆளுமை சாஸனத்திற்கு அப்பாற்பட்டது. அவர் நீலக்கண் குழவிகளை கொன்றுவிடமென்று கம்சாணை பிறப்பித்தால் அப்பீல் இல்லை. ஆனால், அவர் முடி துறக்க நேரிடும் என்றார், ஒரு வல்லுனர். மக்கள் தான் மன்னாதி மன்னன்.


பல வல்லுனர்களும், தேசபக்தர்களும் கூடி அமைத்த இந்திய அரசியல் சாஸனத்தின் ஷரத்து 361 ஐ கூவி அழைத்து, இரு கவர்னர்களிடம், அவர்கள் பூர்வாசிரமத்தில் பங்கு கொண்ட’‘ஹெலிகாப்டர் ஊழல்” தீர்மானங்கள் பற்றி விசாரிக்க சீ பீ ஐ க்கு சட்டத்துறை அனுமதி வழங்காமல் இழுத்தடிக்க, சீ பி ஐ தாங்கள் ஷரத்து 361 பக்கத்தில் கூட போகவில்லை என்று மன்றாடியும் பயன் இல்லை. சட்டத்துறை என்ற வேலி கண்ணியம் என்ற பயிரை அழிக்கவில்லை. பயிர் வளர்ந்தால் தானே, அழிக்க வேண்டி வரலாம், கடமை தவறிய வேலிக்கு. அவர்கள் தான் வித்தையே அழிக்கிறார்கள். அவர்கள் தானே, ஷரத்து ஒன்று சொல்ல, அதை திரிபு செய்து மேய விழைகிறார்கள்.

சீ பி ஐ ஜனாதிபதியிடம் முறையிடப்போவதாகக் கேள்வி.

அதற்குள் சட்டத்துறை வேறு சட்டாம்பிள்ளை கைக்கு போய்விடும்.

எந்தெந்த தலைகள் உருளப்போகின்றனவோ?

*

Article 361(1) in The Constitution Of India 1949

The President, or the Governor or Rajpramukh of a State, shall not be answerable to any court for the exercise and performance of the powers and duties of his office or for any act done or purporting to be done by him in the exercise and performance of those powers and duties: Provided that the conduct of the President may be brought under review by any court, tribunal or body appointed or designated by either House of Parliament for the investigation of a charge under Article 61: Provided further that nothing in this clause shall be construed as restricting the right of any person to bring appropriate proceedings against the Governor of India or the Government of a State


61. Procedure for impeachment of the President

When a President is to be impeached for violation of the Constitution, the charge shall be preferred by either House of Parliament...

-க்ஷ்-

சித்திரத்துக்கு நன்றி: http://sd.keepcalm-o-matic.co.uk/i/keep-calm-and-let-the-heads-roll-2.png



இன்னம்பூரான்

http://innamburan.blogspot.co.uk

http://innamburan.blogspot.de/view/magazine

www.olitamizh.com